2008-04-30

Ausencia

Música y poesía unidas al comienzo de este largo fin de semana para algunos/as: texto de Lope de Vega con música de Imanol. Tema que da abre y da título a uno de los últimos trabajos del músico donostiarra.

Lope de Vegaren olerkiari musika jarri zion Imanolek. Zure gustukoa izatea espero dut.



Ir y quedar y con quedar partirse.
Partir sin alma, ir con alma ajena.
Oir la dulce voz de una sirena,
y no poder del árbol desasirse.
Arder como la vela y consumirse
haciendo torres sobre la tierna arena
caer del cielo y ser demonio en pena
.
y de serlo jamás arrepentirse.
Hablar entre las mudas soledades,
pedir prestadas sobre la fe paciencia,
creer sospechas o negar verdades.
Es lo que llaman en el mundo ausencia.

Es lo que llaman en el mundo ausencia,
fuego en el alma y en la vida infierno
y lo que es temporal llaman eterno
es lo que llaman en el mundo ausencia.


2008-04-29

Jardunaldiak azaroan: Hezkuntza Berrikuntzarako / Jornadas en noviembre: Educación para la Innovación

Euskal Herriko Forumak antolatuko ditu azaroaren 14tik 17ra Bilbon estatuko Forum Europeo de Administradores de la Educación deritzon erakundearen urteroko jardunaldiak. Antolakuntzan, erkidegoetako beste foroekin batera, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Saila, Innobasque eta Jakiunde izango ditu lagun.
Hezkuntzaren oraina eta geroari buruzko debate esanguratsua eta positiboa sortarazi nahi da.
Aurreikusitako ekintzen artean
Peter Sengeren hitzaldi bat eta World Cafeak.
Izango dugu berri gehiago aurrerantzean.



Se celebrarán del 14 al 17 de noviembre en Bilbao. Entre las actividades previstas, una conferencia de Peter Senge y distintos World Café

Se pretende reflexionar sobre las innovaciones que necesita el sistema educativo para alimentar una sociedad desarrollada económicamente y equilibrada socialmente.

Seguiremos informando del evento.


2008-04-25

apirilaren 25a / 25 de abril

Pedro Erquicia kazetaria jubilatuko dela irakurri dut gaur egunkarian. Kasualitatea izango da, baina 1974ko apiriralen 25ari buruz ditudan oroitzapenak, zuri beltzean egoteaz gain (bideoan bezala, gutxi gora behera) Informe Semanal programarekin lotuta doaz. Egia esan, 9 urte nituelarik, ez nuen tutik ere ulertu Portugalen gertatutakoaz eman zuten erreportaian.
Garai hartan nik baino gehiago omen zekien Ricardok ;-)




Hoy he leído que se jubila Pedro Erquicia. Casualmente, mis recuerdos sobre el 25 de abril de 1974, además de ser vagos y en blanco y negro (como en el vídeo, más o menos) están unidos a Informe Semanal. A mis nueve años no entendía nada de lo que contaban en el reportaje que daban sobre Portugal.
Al parecer, Ricardo estaba mucho más al tanto por aquel entonces ;-)

2008-04-24

Elecciones en USA y filosofía de vida / Hauteskundeak USAn eta jarrerak bizitzan

Aunque de un modo más relajado que hace años, me sigue interesando la política. Por ello, sigo en cierta manera y a distancia las elecciones a presidente de los Estados Unidos. Pese a que no suele cambiar mucho al final, prefiero que no salgan elegidos los republicanos. De todos modos, me ha llamado la atención que amigos/as y conocidos/as muestren sus preferencias, como Mar o Ricardo. O que un abogado vasco sea asesor de campaña de Obama y el alcalde de Boise apareciera gritando "Gora Obama". Incluso hay un blogger vasco contándonoslo.
Esta vez, sin embargo, las primarias en el lado demócrata me están dando pie a reflexionar sobre la filosofía de vida en general, y que intuyo subyace en los planteamientos de los/as candidatos/as, como parece lo lógico en unas elecciones.
Es algo sobre lo que reflexionábamos en formación de equipos directivos en cuanto al planteamiento básico ante la vida. Se trataba del cuadro de doble entrada estoy bien/estoy mal-estás bien/estás mal, que podemos relacionar con el cuarto hábito de Covey sobre la interacción humana, gano/ganas, frente a gano/pierdes o incluso pierdo/pierdes.
Y es que la lucha por la nominación en el Partido Demócrata, en la que casi todo parece valer, esto es, el gano/pierdes, les puede llevar al pierdo/pierdes cuando sean las elecciones en noviembre. Como decía hoy el corresponsal de EITB Luis Foncillas, McCain se frota las manos.


Foto / Argazkia: Un vasco en Nashville

Ameriketako Estatu Batuetako hauteskunde-prozesuak argi azaleratzen ditu nire ustez zeintzuk diren pertsonok ditugun sakoneko jarrera eta printzipio etikoak. Garai batean zuzendaritza-taldeen prestakuntzan geniharduela hausnartu genuen honetaz. Ondo nago/ondo zaude ikuspegia zen desiragarriena, baina sarritan gaizki arloak gailentzen ziren, gaizki nago/ondo zaude, ondo nago/ gaizki zaude edota gaizki nago/gaizki zaude bezalakoetara jota. Coveyren "Los siete hábitos de la gente altamente efectiva"rekin ere lotu daiteke ideia, berak desiragarri gisa irabazi/irabazi proposatu baitzuen.
Clinton eta Obamaren arteko elkarlehiak, funtsean edozein hautaketaren oinarrian dagoena, nik irabazi-zuk galdu alegia, porrotera eraman dezake bien alderdia. Edozerk balio omen dezake irabazteko. Ez da harritzekoa, beraz, horrelako egoerarekin McCain errepublikarra gustura egotea.

2008-04-23

Renovarse o... / Berritu ezean...

Cuando se hacen dicotomías sobre lo que supone Internet y la web 2.0, se suelen contraponer Wikipedia y de la Enciclopedia Británica.
Resulta que esta última, aparte de mantener el sistema de suscripción para su edición on line y la vía más tradicional de la compra en formato papel (32 volúmenes de nada) ha anunciado que tanto bloggers como editores de páginas web en general podrán consultar y enlazar sus páginas de modo gratuito.
Een principio me he enterado vía Cadena Ser.com ; si os manejáis con el inglés, aquí la fuente original.


Internet eta web 2.0 aipatzen direnean, sarri egiten dira dikotomiak emandako azalpenetan. Hala, Wikipediak eta Britainiar Entziklopediak osatzen dute ohiko bikoteetako bat adibideeetan.
Baina, hara non, eskaintza berria du azken honek, on line argitalpenerako harpidetza sistemaz gain, eta ohiko bideari utzi gabe, paperezko 32 aleak saltzeari alegia.
Berria eta debalde gainera izango da kontsulta zein lotura blogari eta webguneen argitaldarientzat. Jatorrizko berria, hemen

2008-04-22

Propuesta para tu portátil / Eskuko ordenagailuarekin aritzeko asmakizuna

No sé cuántos frikis y/o geeks pululan por aquí. Pero no cabe duda que es la siguiente una propuesta interesante para aquéllos/as que andan siempre con su portátil por el mundo, y no me acuerdo de nadie en particular ;-)
Vía no puedo creer que lo hayan inventado, me entero de que tenemos la posibilidad de hacernos con esta almohada para portátil.

PD Según El País digital, friqui es una de las diez palabras más utilizadas en la jerga española.


Hemendik pasatzen zaretenon artean ez dakit zenbat bizi zareten ordenagailu eramangarria ondo-ondoan duzuela. Baten bat badatorkit burura, bai :-D
Halakoen artean bazaude, asmakizun hau interesgarri suerta dakizuke: burko berezi bat eramangarriarekin lanean aritzeko ;-)
Iturria: No puedo creer que lo hayan inventado. Sinesgaitza, ezta?

2008-04-19

CIP de Sestao: una historia detrás de cada alumno-a / ikasle bakoitzaren baitan historia bat

Lo prometido es deuda: así es que me acerqué a la Plaza del Kasko ayer a primera hora de la tarde.
Conocí a Iratxe Molinuevo, entusiasta cicerone en lo que habían preparado para sacar el CIP de Sestao a la calle. Bueno, debo hacer una pequeña corrección; cuando más le brillaban los ojos era cuando me presentaba a las personas de ese pequeño gran universo que es el CIP de Sestao, a quienes trabajan allí, a quienes estudian, a antiguos/as alumnos/as que además trabajan, en parte por las prácticas y la bolsa de trabajo que tienen...
A quienes por lo general vemos el mundo educativo a vista de pájaro nos viene muy bien este tipo de baños de realidad. Porque disertar sobre el fracaso de lejos es mucho más sencillo.
Zorionak Iratxe, a ti, y a toda esa gran familia que componéis. Ni siquiera sé cómo calificar lo que hacéis ;-)
Otras crónicas:



Agindu nuenari jarraiki, Sestaora abiatu nintzen atzo.
Eta Iratxe Molinuevo gidari nuela Sestaoko CIPak antolatutakoa ikusi eta egiten dutena ezagutzeko aukera izan nuen. Are, mundu txiki hori osatzen duten hainbat pertsona aurkeztu zizkidan, lanean ari direnak, ikasleak, ikasle ohiak... Eta harrigarriak atzean dauden hamaika historia, nork berea, gogorrak sarri.
Distantzia bat hartuta hezkuntzaz hausnartzen dugunontzat ondo datoz honelako hurbilpenak; ez baita gauza bera porrotaz urrutitik hitz egitea.
Eutsi goiari, beraz, Iratxe eta Sestaoko CIParen familia osatzen duzuen guztiok!

Kronikak,
Mikelek argazkiekin eta Josik bideo eta guzti.

2008-04-18

Beste blog bat / Otro blog

Moodle plataforman oinarritutakoa da HABEren ikasten ikasbil esparrua. Horixe da, hortaz , azken boladan baliatzen dudana. Eskaintzen dituen aukeren artean bloga ere badugu.
Honez gero asmatu duzu, irakurle; bi gehi bi lau diren bezalaxe, horrelako tresnak eskura ditudanean, saltzeatzen hasi naiz. Ez dakit bideak noraino eramango nauen, baina...
Irudian duzu gaur zintzilikatu dudan sarreraren kaptura. Portzierto, Alberto Ortiz de Zárateren liburua gomendatu dut. Atzoko gaia, aldiz, Moodle Moot Euskadi'08.
Por cuestiones laborales, me toca trastear en un entorno basado en Moodle. Entre las opciones que ofrece está el uso del blog, accesible a quienes están en dicho espacio. Como puedes suponer, y comprobar en la captura, me he lanzado a salsear.

Por de pronto, hoy he recomendado el libro de Alorza. Ayer, me refería a Moodle Moot Euskadi' 08
Veremos qué da de sí.

2008-04-16

Individuo y equipo / Norbanakoa eta taldea

No es que me sorprendan muchas cosas en el mundo del fútbol de élite, pero hoy me ha dado que pensar las declaraciones de David Villa que primero he oído en Radio Popular y luego he leído en Público.
En distintos foros y actividades formativas me han comentado y he comentado yo la diferencia entre grupo (de jubilados) y equipo (de fútbol, por ejemplo), así como de la importancia de equilibrar el bienestar de la persona con el del grupo/equipo. Sin embargo, el delantero asturiano incide, a mi juicio, de manera evidente en el aspecto personal, de un modo claramente egoísta.

Cuestionado sobre a quién dedicaría un posible triunfo en la Copa del Rey, ha respondido que tiene ganas de hacerlo por ellos mismos, o sea, por los jugadores; que se piensa que a ellos les da igual y no sufren. Hasta aquí he pensado que igual estos futbolistas tiene corazón. Pero ha continuado con que este año les ha bajado el caché a nivel colectivo e individual por la mala temporada que han hecho, y que eso no es bueno para la carrera de un futbolista.
En definitiva, queda claro cuál es su interés. No está mal que sean sinceros.

Parte hartu dudan hainbat prestakuntza-ekintzatan taldeaz eta ekipoaz entzun eta hitz egin dut, besteak beste euskaraz bi kontzeptuetarako hitz bera erabili ohi dela azpimarratuta. Izan ere jubilatuen taldea eta futbol-ekipoa jartzen dira adibide gisa. Halaber, norbanakoaren ongi izatea eta taldearena orekatzea garrantzitsua dela.
Gaurkoan David Villa futbolariaren adierazpenak entzun eta irakurritakoan, norberekoikeria nagusi izan daitekeenean non geratzen den taldea (osotasunean hartuta, jarraitzaileak barne) galdetu diot neure buruari. Jokatuko duten finalaz galdetu diotenean, eurengatik irabazi nahi duela esan du asturiarrak, jokalariengatik alegia; eurek ere sufritu egiten dutela. Baina nire harridura ondoren etorri da: denboraldi kaskarraren ondorioz taldearen eta norbanakoaren katxea jaitsi egiten dela eta hori ez dela ona futbolariaren karrerarako.
Begien bistakoa, hortaz, non dagoen interesa eta motibazioa. Ez dago gaizki argi mintzatzea.

2008-04-15

¿Reinará Felipe VI? / Ezagutuko al dugu Felipe VI erregea?

Ya estamos a 15 de abril, y muchas voces han recordado ayer, no sé si de modo nostálgico o con visión de futuro a la República; bueno, en el caso de Hontza está claro ;-)
Entre todas ellas, por destacar alguna que me ha llamado la atención, la de Javier Ortiz, que lo une al partido del Getafe de la semana pasada, incidiendo en algo que yo dejaba caer, o la de la edil gasteiztarra Nerea Gálvez / Ilegorri, que se fija en la flamante ministra Chacón. También la reivindicación desde el mundo educativo de Felipe Zayas.
Cómo pregunta en otro ámbito el propio Hontza, ¿crees que llegaremos ver reinar a Felipe VI?

77 urte bete ziren atzo Espainiako II. Errepublikaren aldarrikapenetik; tira, egun bat lehenago Eibarren. Gertakari hura dela medio urtero gogoratzen du zenbaitek, ez dakit era nostalgikoan ala geroaren esperantzaz.
Aipatu ditut gazteleraz deigarri suertatu zaizkidan sarrera batzuk. Eta Hontzak beste esparru batean botatako galdera ere bai: ikusiko al dugu inoiz Felipe VI.aren erregetza?

2008-04-14

"Uno es el poeta"

Quienes pasáis por este txoko con alguna frecuencia os acordaréis seguramente del blog Momentos, sí, ése que os comentaba hace cerca de un mes.

Nos vuelve a sorprender Berenice con otra iniciativa en la que vuelve a ligar poesía e Internet: el taller on line de creación literaria que tiene previsto poner en marcha, llamado "uno es el poeta".
Quienes estéis interesados/as tenéis más información en estrategia poética.
¡Animo compa!

2008-04-12

Xabier Euzkitze kantari

Gero eta euskal musika gehiago dugu eskura Sarean, besteak beste Aztarna Musika Eragintzak You Tuben duen kanalean.

Gaurkoan dakarkizudana ez da horren ezaguna, baina itzel gustatzen zait. Sorginen Laratza saioan Xabier Euzkitzek kantatu zuenetako bat da; egia esan, azpeitiarrak abesten zituen gehienak gustukoak nituenez pozgarri suertatu zait aurkikuntza.




Cada día se encuentra más música vasca en la Red. Así, a través del canal de Aztarna Musika Eragintza en You Tube podemos acceder a distintos temas.
El tema que recojo hoy no es tan conocido como algunos de los que puedes encontrar pero me ha enganchado. Interpretada por el televisivo y antaño bertsolari Xabier Euzkitze en un programa de ETB; en el mismo solía cantar en directo y lo cierto es que me gustaba como lo hacía. Así que una alegría este reencuentro.

2008-04-11

"Fútbol es fútbol"

Los que peinan canas o peinan menos recordarán que ésa era una de las máximas del entrenador serbio Vujadin Boskov. Y en su rotundidad así ha sido en dos más que interesantes partidos que hemos podido ver por televisión esta semana.
Uno, que es impenitente asiduo a San Mamés, está hace tiempo saturado de fútbol televisivo, pero estos días me he reconciliado con este deporte. Clásicos: lo que entenderíamos como "fútbol inglés" (aunque con pocos nativos, curiosamente) o el sueño épico del pequeño ante un grande.
Alguna nube como un claro -ismo que no sé bien como definir (localismo, nacionalismo...) y del que dudo si es ingrediente presente de modo invariable e insaparable. Ese que, que en su euforia patria y por poner sólo un ejemplo, lleva a confundir a uno de los locutores de Antena 3 el "Que viva España" con el himno. Por cierto, ¿no existen unas normas no escritas de decoro y educación a respetarse en los palcos?

Vamos, que a uno se le ponen los pelos de punta oyendo "You'll never walk alone". Fútbol es fútbol.



Halaxe dio Vujadin Boskov entrenatzaile serbiarraren esaldi famatuetako batek. Bere sinpletasunean halaxe suertatu da aste honetan ikusi ditudan bi partidetan.
San Mameserako bidea zintzo-zintzo egin ohi dut, baina aspaldian nabil telebistan horrenbeste futbol ikusteaz gainezka eta nazkatuta. Eta egun hauetan ikusitakoak kirol honetarako aspaldiko zaletasuna berpiztu dit. Klasikoak: futbol ingelesa (atzerritar askorekin izan arren), txikiaren borroka handia garaitu nahiean...
Lainoren bat aipatzekotan, sumatzen den -keria bat eta zalantzatan nago baztertu ezineko osagaia ez ote den. Txokokeriaz, naziokeriaz ari naiz (euskaraz errazagoa da zentzu negatiboa adieraztea) Adibide bat jarri dut gazteleraz, baina horrelako gehiago ere izan ziren. Portzierto, ez dago palkoetan jokabide jakinari eusteko arau ez idatzirik?
Laburbiduz, zirrara eta oilo-ipurdia "You'll never walk alone" entzutean. Futbola futbola baita.

2008-04-10

Llega Iceta / Heldu zaigu Iceta

Amplio reportaje en El Correo sobre el nuevo obispo auxiliar de la diócesis, Mario Iceta, que tampoco no es nuevo por aquí. Sí, habrá que concederle el beneficio de la duda, pero considero que el reportaje tiene un tono almibarado, que más parece de campaña de imagen ante su próximo nombramiento.
Aún así, me quedo con un entrecomillado final, después de sus palabras de que "Tan de Roma como yo son todos los demás". Recoge la periodista, en lo que supongo cita textual por el entrecomillado, que para reflexionar sobre «el sentido de pertenencia de la diócesis de Bilbao a la Iglesia universal» quieren celebrar una «jornada especial» el día 28 del próximo mes de junio. De acuerdo, pero no estaría de más apuntar esa reflexión a otros niveles (a buen entendedor...), que ello no debería relacionarse con las opiniones políticas que surgen de la Conferencia Episcopal española, ni con aquello hoy presuntamente olvidado de que "España es una unidad de destino en lo universal".

Bilboko gotzain berriaz erreportaia zabala El Correon; Mario Iceta hona ere ez da heldu berria. Bai, badakit ohikoa den denbora-tartea eskaini beharko zaiola, baina ez didazu ukatuko Vocentoren egunkarian argitaratutakoak kutsu gozoegia duela, irudi-kanpainaren susmoaren itxura duela.
Edonola ere, adierazpenen atal bati erreparatu nahi diot; idazkeragatik hitzez-hitz jaso omen ditu kazetariak. Jardunaldi berezi bat burutuko ei da ekainean, Bilboko goitzaitegia mundu zabaleko Elizaren baitan egotearen esanahiaz hausnartzeko. Erabat ados, baina ez legoke gaizki Conferencia Epispocal delakoak antzekoa bideratzea, ateratzen dituen ildo jakineko adierazpenak alde batera utzita. Besteak beste, gaur egun ustez ahazturik egon beharko lukeen lelo bat dakarkidalako gogora, "España es una unidad de destino... en lo universal"

2008-04-09

Sestaoko CIPa plazan

Juleni irakurritakoan izan dut Sestaoko CIPak, Lanbide Hastapenerako Ikastegiak alegia, antolaturiko ekimen interesgarri baten berri. Izan ere, hilaren 18an, barikua, Herriko Plazan plazaratuko dute egiten dutena.
DBHri buruzko ikerketa-lan bat burutu behar izan nuen UNEDen Pedagogia egiten ari nintzela; orduantxe izan nuen ikasketa mota horren berri zuzena. Irakaslez osaturiko eztabaida-taldeak eratu behar izan nituen bigarren hezkuntzaz mintzatzeko eta, hain zuzen, Ibarrezkerreko herri horretako batek atera zuen gaia.

Ahal izanez gero, ez legoke gaizki bertaratzea.


Me parece muy interesante la iniciativa del Centro de Inciación Profesional de Sestao de acercar esta enseñanza no reglada a la sociedad.
Aunque seguro que hay blogs que se harán eco, de momento y por si queréis más información en castellano, además de a nuestro artesano consultor podéis leer a M@k
Habrá que intentar que la conciliación familiar nos deje un hueco para acudir.

PD El título en euskera contiene un juego de palabras, dado que "plazan" además de en la plaza significa también ante el público.

2008-04-08

Radio Euskadi: World Cafe

El próximo domingo, 13 de abril, se va a celebrar en Abandoibarra un world café con motivo del 25 aniversario de Radio Euskadi. Allí estaré, como moderador en una de las mesas; que yo sepa también van a participar entre otros Mikel Agirregabiria, Mikel "Eztabai", Iturri y Kanif. Harán el programa en directo desde allí los chicos y chicas de MQP.
¿Tendré también la oportunidad de saludarte?


Datorren igandean, hilak 13, World Café bat antolatu dute Radio Euskadikoek,
25. urteurrena dela bide. Bertan izango nauzu mahaietako bat dinamizatzen; neuk dakidala Mikel Agirregabiria, Mikel "Eztabai", Iturri eta Kanif ere agertzekoak dira, besteak beste. Eta jakina, MQPkoak zuzenean.
Zeu ere agurtzeko aukera izango dut?




ACTUALIZACION DE ULTIMA HORA / AZKEN ORDUKO BERRIA
  • Debido al tiempo previsto, se atrasa al 18 de mayo.
  • Aurreikusitako eguraldia dela medio, maiatzaren 18ra atzeratu da ekitaldia.


2008-04-07

¿Aficionado vs profesional? / Afizionatua vs profesionala?

Parecía que era una disyuntiva, aunque había alguna excepción. Recuerdo que alguna vez que he andado por la costa levantina de vacaciones, ante el riesgo de un cubata o gin tonic no preparado a mi gusto me he ofrecido a prepararlo yo; más de una vez el tasquero en cuestión me ha preguntado a ver si era profesional, a lo que yo he solido responder que "amateur pero con solera".
Y anda que ahora, vía Sergio Monge, me entero que Fernando Alonso anda buscando un aficionado profesional. Porque no me gusta la F1, si no... (cumplo algunas de las otras condiciones, que tengo blog y salseo por Facebook, jejeje)
Ahora que lo pienso, ¿también "Manolo el del bombo" entraba en esta categoría de aficionado profesional?

Bi kontzeptu kontrajarri zirela ematen zuen. Baina egon zitekeen salbuespenik. Inoiz Levante aldean oporretan ibili naizenean, nire gustora jarri gabeko kubata edo gin tonic bat hartzeko arriskuaren aurrean eskaini izan diot neure burua tabernariari hura prestatzeko. Eta behin baino gehigotan galdetu didate ea profesionala nintzen. Halakoetan, zalea baina eskarmentuduna nintzela erantzun izan diet.
Hara non, Fernando Alonso afizionatu profesional baten bila dabilela jakin dut Sergio Mongeren eskutik. 1 Formula ez dut gustuko, bestela... (kontuan izanda bestelako baldintza batzuk betetzen ditudala, bloga izatea edota Facebooken ibiltzea, esaterako, kar kar kar)
Tira, gaiari bueltatxo bat gehiago emanda, "Manolo el del bombo" ere afizionatu profesionala ote da?

2008-04-05

Curiosidades en fin de semana / Asteburuko bitxikeriak

Pensaba que los 1 famosos era el de mayo y el de enero. Pero es que el primero de abril es el equivalente en diversas culturas al 28 de diciembre, el día de los inocentes vaya, además del día mundial del trabajo divertido.

Sin embargo, dando un repaso a la prensa parece que se haya alargado la celebración a toda la semana, con noticias como la del transexual que ha quedado embarazado o el tiempo ideal de duración del coito. Incluso crueles ironías, como que se alquilen balcones para dormir en Barcelona. Así es que ya que estamos en fin de semana, vamos con algo más divertido y también real.
Me refiero a la exposición Inventarium que se está celebrando estos días en Madrid, de la mano de Pep Torres. Vía El País digital puedes tener una visión detallada de la misma, dado que han colgado los catálogos. La parte Nidea, por ejemplo, que recoge inventos poco vistos y con pocos visos de ser éxito de ventas :-D

PD Igual Kanif se pone manos a la obra ;-)


Apirilaren 1a txantxetarako eguna da hainbat kulturatan, hemengo abenduaren 28aren antzekoa alegia. Gainera, lan dibertigarriaren nazioarteko eguna ere bada. Dena den, prentsari erreparatuta, badirudi ospakizuna aste osora luzatu dela; benetan berri bitxiak argitaratu baitira, hala nola haurdun dagoen transexualarena edota larrua jotzeko iraupenik aproposarena. Mingarriren bat ere bai, esate baterako lo egiteko balkoiak alokatzen omen dira Bartzelonan.
Aste burua izaki, goazen kontu dibertigarriagoekin. Madrilen Inventarium erakusketa dago ikusgai, Pep Torresen eskutik. El País digitalen berri zehatzagoa ikus dezakezu, katalogoak eskura baitaude. Nidea atala adibidez, idearipez alegia, ez dago batere gaizki :-D

2008-04-04

Zure begiek / Tus ojos

Disko berria plazaratu du Mikel Markez errenteriarrak; bertan, hogei urteko ibilbidea laburbildu nahi izan du. Lanari hasiera bere abesti ezagunenak ematen dio, Zure Begiek kantak alegia. Lehenengoz entzun nuenean gustatu zitzaidan, eta 17 urte geroago egin dion birmoldaketarekin areago oraindik.



He leído que el cantante Mikel Markez acaba de sacar un recopilatorio en el que recoge su trayectoria de 20 años. La canción que puedes ver y escuchar, Zure Begiek (Tus ojos) la compuso con 18 años y abre su nuevo trabajo; a la grabación antigua le ha añadido unos arreglos con instrumentos de cuerda. 17 años después, me sigue gustando.

2008-04-03

Empresas públicas y la ciudadanía / Enpresa publikoak eta hiritarrak

Con la llegada de abril, FEVE anuncia que pondrá en marcha trenes semidirectos entre Bilbao y Balmaseda (noticia vía DEIA) Hasta aquí nada que objetar.
Sin embargo, oí en la radio a una representante de la compañía mencionar como una de las razones para ello la competencia que suponía el servicio de Bizkaibus con la apertura del Corredor del Cadagua.

En resumen, que en vez de organizar el transporte público de Bizkaia con una visión de conjunto, seguimos con las pequeñas luchas de cada uno por su lado. Así nos luce el pelo.

Ikuspegi osoagoa beharko litzateke dauden baliabideak hobeto kudeatzeko. Baina ez da horrelakorik gertatzen.
Azken adibidea, FEVEk eta
Bizkaibusek eman dute, nork bere aldetik maiztasunak gehituz. Hiritarra ote dute kaskarrean?

2008-04-02

Sobre la radio/ Irratiaren inguruan

Leyendo al radiofónico Javier Vizcaíno y los comentarios del personal del "universo MQP", me han vuelto a la memoria muchos recuerdos ligados a la radio. Porque yo también a menudo me dormía intentando oír a José Mª García en Hora 25 con la consabida bronca de aita, de que ya era hora de apagar el transistor, o incluso me despertaba de repente el programa madrugador de Torre Lledó (que solía empezar con el Begoñako Andra Mari y el Aita Gurea de Madina) Coincido con buena parte de su lista de recuerdos, aunque quizás eche en falta a Sarita Estévez /Maratón con sus programas deportivos en Radio Juventud. También recuerdo mi expectación el 15 de junio de 1977, oyendo los resultados de madrugada mientras intentaba estudiar para un examen del cole, o el susto al oír la narración de la entrada de Tejero en riguroso directo y las posteriores horas pegado al aparato.

A diferencia de él, yo no he llegado a cumplir ese sueño de trabajar en radio. Bueno, como Julen Iturbe-Ormaetxe y tantos otros, tampoco he llegado a jugar en el Athletic. Siempre quedan espinitas clavadas, caminos que se dejaron o no tomaron en la vida. Así que nos conformaremos con seguir siendo escuchante y seguidor. Que no está tan mal, ¿no?

PD A ver si me refrescáis la memoria sobre "4 en el área". ¿Participaban junto a Juan Carlos Latxaga, Juanjo Baños, Paco Crespo y José Mª Mugica? ¿Quién moderaba?



Irratiak bere tokia du nire bizitzan. Halaxe gogorarazi dit Javier Vizcaínok idatzitako sarrera. Hamaika oroitzapen eta bizipen. Eta horrekin batera, bete gabeko ametsetako bat, irratian lan egitea alegia. Lehengoan aipatu nuen Mikel Zaratek proposatutako ariketa batean, euskal telebista batean emateko albiste bat prestatu behar izan genuen eta klasearen aurrean aurkeztu. Nork pentsa zezakeen urte gutxiren buruan egi bilakatuko zela?
Baina, tira. Athleticeko jokalari izatera ere ez nintzen iritsi. Beraz, entzule eta jarraitzaile izaten segitu beharko, ezta?

2008-04-01

Botxotik... itsasora martxoan / Desde el botxo al mar en marzo

Vuelvo a estar on line. Sí, lectores/as y amigos/as de este blog. He sido capaz de estar una semana sin conectarme, vamos, que parece que mi nivel de adicción no llega al de los casos que comentan en El País. De todos modos, he hecho la trampilla que comentaba, dejando posts programados ;-)
Pero con esto de las vacaciones también me he perdido algún sarao presencial que, al parecer, ha sido muy interesante (resumen vía Hontza)


Berriz ere on line nago. Bai, irakurle adiskide hori. Aste betez konektatu gabe egoteko gauza izan naiz eta nire zaletasuna ez ei da adikzio bilakatu, oraingoz, kar kar. Dena den, neronek ere programatutako sarrerak prestatu nituen alde egin aurretik ;-)
Kanpoan egotearekin, aurkezpen interesgarri bat ere galdu dut, oso interesgarria antza (Hontzak egindako laburpena, gazteleraz)